TESTIMONIO DE DOS HOMBRES

Adaptación para la televisión de la novela del mismo título de la escritora Taylor Caldwell - Ver escritores



Título original  : 

                  Testimony of Two Men
Categoría  :   Drama
País  :   Estados Unidos
Año  :   1977
Novela de  :   Taylor Caldwell.
Adaptada por:
William Hanley, Jennifer Miller y James M. Miller.
Estreno en España :  

TVE1, 6 de septiembre de 1979.

David Birney  como  Jonathan Ferrier

REPARTO  :

David Birney  como  Jonathan 'Jon' Ferrier
Barbara Parkins  como  Majorie Ferrier
Steve Forrest  como  Martin Eaton
David Huffman como  Harold Ferrier
Laurie Prange  como  Jenny Heger
Linda Purl  como  Mavis Eaton
Ralph Bellamy  como  Dr. Jim Spaulding
Theodore Bikel  como  Peter Heger
Tom Bosley  como  Dr. Louis Hedler
Barry Brown  como  Howard Best
J.D. Cannon  como  Kenton Campion
Dan Dailey  como  Padre McGuire
Leonard Frey  como  David Paxton

Randolph Mantooth  como  Padre Frank McNulty 

Ray Milland  como  Jonas Witherby 

Cameron Mitchell  como  Jeremiah Hadley 

Trisha Noble  como  Edna Beamish 

Kathleen Nolan  como  Myrtle Heger 

Margaret O'Brien  como  Flora Bumpstead Eaton 

William Shatner  como  Adrian Ferrier 

Inga Swenson  como  Amelia Foster 

Joan Van Ark  como  Jane Robson 

Devon Ericson  como  Priscilla 'Prissy'        

Kario Salem  como  Francis Campion 

Lynn Tufeld  como   Elizabeth Best 

John de Lancie  como  Jerome Eaton 

Logan Ramsey  como  Dr. Emil Schaeffer 

Jeff Corey  como  William Simpson

entre otros.

Barbara Parkins es Majorie Ferrier

La dulce e indómita Marjorie, madre de Jonathan, cuyo afecto constituye un auténtico alivio para él

SINOPSIS :

Steve Forrest es Martin Eaton

Martin Eaton vuelve de combatir en la guerra civil americana  y se encuentra con que Marjorie, la mujer a la que ama, se ha casado con un rico aristócrata llamado Adrian Ferrier. Herido en su amor propio, Martin se casa con Flora, una mujer tímida y apocada, y desde luego sin amor. El asombroso parecido físico entre Marjorie y su cuñada, impulsa a Martin a mantener relaciones con ella, cuyo resultado es el nacimiento de una niña, Mavis. Poco después los padres de la niña  mueren en un accidente y Mavis es  adoptada por Martin y Flora. Entretanto, Marjorie y Adrian han tenido dos hijos: Harold, un presumido que solamente piensa en pinturas y en llevar una vida desenfadada y el serio y concienzudo John, que desea ser médico.


Jonathan Ferrier, se convierte en un brillante y a la vez  conflictivo médico, de temperamento orgulloso que no vacila en arrastrar toda clase de dificultades para conseguir sus objetivos. Lucha contra los prejuicios y convencionalismos de la sociedad de su tiempo a fin de implantar sus propias ideas sobre la medicina y a quién acosa el recuerdo de un trágico pasado, la muerte de su esposa en circunstancias terribles y la amenaza de un presente lleno de peligros.

Al desvelar el terrible secreto de la vida de Jonathan, se nos presenta una galería sorprendente de personajes y motivaciones.



Linda Purl  en el papel de  Mavis Eaton

La hermosa, frívola, alegre y casi diabólica Mavis, que aún en el momento de su muerte, acusa a su marido de haberle practicado un aborto y ser el responsable de su muerte y cuyo recuerdo obsesiona a Jonathan con verdadera desesperación, llevándole a situaciones limite.

David Huffman como Harold Ferrier

Harald hermano pequeño de Jonathan dice estar enamorado de Jenny, pero esta no le corresponde. Es conocido por sus pinturas. De carácter alegre, simpático y carismático aunque capaz de cualquier cosa que le lleve a conseguir sus deseos.



Laurie Prange es Jenny Heger

Una mujer que luchara por alcanzar su sueños y
el amor del hombre del que esta enamorada en secreto

Una buenísima adaptación de una estupenda novela, con un gran reparto y muy buenas interpretaciones.

CAPITANES Y REYES

Novela escrita por Taylor Caldwell
                       Ver escritores

PERSONAJES :

JOSEPH FRANCIS XAVIER ARMAGH

KATHERINE - REGINA - SEAN

HAROUN ZIEF - ED HEALEY

TOM HENNESSEY - BERNADETTE - MONTROSE

RORY - COURTNEY - ELIZABETH - ANN MARIE

MAGGIE - TIMOTHYN DINEEN.

SINOPSIS :

Nos cuenta  la historia de una familia irlandesa-norteamericana a través de varias generaciones, de la fortuna que fueron acumulando con los años junto con el poder político que lograron alcanzar y la influencia de una maldición que parece pesar sobre ellos.


Narra la vida del hombre que fundó esta dinastía, Joseph Francis Xavier Armagh, a comienzos de la década de 1.850, de sus descendientes y de como sesenta años después, desde su lecho de muerte, Joseph Armagh recuerda los momentos vividos y ve por última vez su país de adopción desde las lujosas ventanas de su gran finca palaciega. 


Multimillonario y uno de los hombres más poderosos y temidos, había fundado una dinastía que la fatalidad golpeará implacablemente con mortales zarpazos una y otra vez, en las personas que serán sus descendientes.

Para mi es una gran novela, su historia te engancha desde las primeras páginas, hace que quieras saber más de lo que les va a pasar a los personajes, que en parte vivas con ellos su alegría o sufrimiento. Hace que por unos momentos te evadas y disfrutes con su lectura.

TAYLOR CALDWELL

Janet Miriam Holland Taylor Caldwell, nace en Mánchester - Inglaterra el el 7 de septiembre de 1900 y muere el 30 de agosto de 1985 en Greenwich - Connecticut, Estados Unidos a los 84 años, a causa de una complicación pulmonar agravada por el cáncer de pulmón que padecía.


En 1907 su familia, de ascendencia escocesa, emigra a Estados Unidos estableciéndose en Buffalo, Nueva York. Durante su larga vida escribió más de treinta novelas de diversos géneros aunque su trabajo fue ignorado y no empezó a publicarse hasta que ella cumplió treinta y ocho años, pero más tarde llegaron a convertirse en best-seller. En un principio sus editores decidieron que debía publicar con el nombre de Taylor Caldwell para que el público pensara que era un hombre, ya que según ellos algunos de los temas de sus novelas eran más propios de un hombre que de una mujer de esa época, también publico con otros seudónimos como Max Reiner o Marcus Holland.

Se caso cuatro veces y menos su segundo matrimonio en el quedo viuda, los demás terminaron en divorcio, tuvo dos hijas. En alguna entrevista dijo que su infancia y adolescencia fueron bastante duras, aunque esto había forjado su carácter haciéndola más fuerte, sus padres la internaron en un buen colegio pero no recibió de ellos ninguna muestra de afecto digna de recordar. Decía a menudo que nadie le había regalado nada, todo se lo había ganado ella sola.

Taylor Caldwell es, desde hace tiempo, una de las más populares escritoras norteamericanas. A una edad muy temprana anunció a Mark Twain que ella también era escritora, y los libros fueron su profesión desde entonces, obteniendo varios premios por su trabajo y vendiendo más de treinta millones de libros.

Su obra "Dinastía de la muerte", publicada en 1.938,  le hizo alcanzar el éxito que ha confirmado sus novelas posteriores. 


La primera obra de esta autora fue la Leyenda de Atlántida, escrita cuando sólo contaba doce años, permaneciendo en el olvido durante más de medio siglo, y que más tarde fue preparada para su publicación por un reportero galardonado con numerosos premios, llamado Jess Stearn, con el que Taylor Caldwell ha colaborado en varias de sus obras como por ejemplo "La búsqueda de un alma".




Estos son los títulos que tengo y he leído de ella :

Capitanes y Reyes   -   Testimonio de dos hombres - publicados en el blog

La Leyenda de Atlántida

 

PERSONAJES :

EMPERATRIZ SALUSTRA - REY SIGNAR - SITON - MENTO - GATUS - MAHIUS.

SINOPSIS :

La Atlántida que nos describe Taylor Caldwell es una sociedad extraordinariamente sofisticada. Domina la energía solar y la energía nuclear. Sus técnicas para el control de la natalidad son perfectas, aunque sólo las practican las clases altas. Han desarrollado también procesos de rejuvenecimiento.

En el momento en que se inicia la novela,  Atlántida sufre los efectos de extraños presagios: una niebla que nunca llega a despejarse cubre todo el país y el flujo de energía solar y nuclear se ha visto misteriosamente interrumpido. En las calles de Lemora, capital de la nación, ciertos extranjeros hablan de un Dios único y verdadero, profetizando la inminente destrucción de Atlántida. Mientras Signar, rey de Altrusti, dominado por los celos, ansia la posesión de Atlántida y de su reina Salustra, de legendaria belleza.

Salustra, emperatriz de Atlántida, es el núcleo principal de la novela, y el lector se dejará atrapar gustosamente en el relato de sus vivencias personales y las de su amado pueblo, hasta llegar al increíble desenlace final.

Una tierna y apacible victoria

PERSONAJES  :

                         

JOHNNY FLETCHER - LORRY - DEBBY - KATTY - PIETRO - JEAN - MAX -

DOCTOR  McMANUS - SRA. BURNSDALE - FRANCIS STEVENS - BARY -

SERA SUMMERFIELD - SRES. McGEE.

SINOPSIS :

Nueva York, al término de la segunda guerra mundial. Johnny Fletcher, capellán del ejercito americano, regresa de Europa acompañado de un grupo de niños que ha rescatado del horror nazi. Su propósito es infundirles la fe y la esperanza en el ser humano.

Pero el mal acecha por doquier y con brutalidad inusitada: el racismo, el antisemitismo, la lucha sindical, el comunismo conspirador, la ambición desmesurada del capitalismo y todos los demás ingredientes de la sociedad americana de la última postguerra, componen el marco de esta obra.

Y el centro de todo,  un hombre de buena voluntad que acabará venciendo todas las dificultades y ganándose el afecto y admiración de sus hijos adoptivos, el amor de una mujer inteligente que gracias a él recupera su fe y su estabilidad y el respeto de sus feligreses.

Ni vencedores ni vencidos

 PERSONAJES :

CORNELIA DE WITT - DEWITT - RUFUS - TONY - LYDIA.

SINOPSIS :

Esta obra relata la historia de Cornelia de Witt, hermosa e implacable mujer cuyo cuerpo voluptuoso conquistó a los hombres... de la misma manera que su voluntad de hierro dominó un gigantesco imperio.

Esta novela, abarca las décadas más turbulentas y ricas en acontecimientos históricos en Estados Unidos. Refleja una era exuberante y borrascosa encarnada en una serie de hombres y mujeres cuyos deseos y aspiraciones perduraron más que su propia vida.

Sólo una gran creadora podía  haber escrito este magnifico logro de la literatura de ficción, en el que se nos muestra en la cima de su fuerza narrativa con una novela que ha fascinado y  fascinará a millones de lectores en todo el mundo.
  

 El abogado del diablo

PERSONAJES :

 

ANDREW DURANT - ARTHU CARLSON - DOCTOR DODGE - GRANDON - EDWARDS - SADLER - JOHN, GRACIE Y BOB LINCOLN.

SINOPSIS :

El abogado del diablo es una dramática narración sobre lo que puede llegar a ser la vida norteamericana en un futuro por desgracia no demasiado lejano.

La acción de la obra se centra en Andrew Durant, un hombre honrado e idealista que, en vez de disfrutar de lo que la vida le ofrecía, amor, riqueza, fama y poder, decide sacrificarlo todo por un ideal más elevado: una lucha implacable en pos de la libertad; un hombre que, ayudado por los audaces Minute Men, se esfuerza secreta e ingeniosamente por derribar la odiosa tiranía que gobierna el país.

OTRAS DE SUS OBRAS :

Dinastía de la Muerte -  La hora final  -  Melissa.
Tus pecados y los mios - La plaza fuerte - El brazo y la oscuridad.
Una dinastía americana - La columna de hierro -  La casa amplia.
Las águilas se reunen  - Perdidos para el amor -  Este lado de la inocencia.
Angel malvado - Una juventud difícil - La tierra del Señor - Hubo un tiempo.
La familia Turnbull - El Gran León de Dios  - La abuela y los sacerdotes.
Solo él sabe escuchar.

Sus obras Capitanes y Reyes y Testimonio de dos hombres, fueron llevadas a la televisión en dos miniseries que también podéis encontrar en el blog.

TESTIMONIO DE DOS HOMBRES

Novela escrita por Taylor Caldwell    

              Ver escritores

Personajes Principales :

Jonthan 'Jon' Ferrier
Jenny Heger
Majorie Ferrier

Harald Ferrier

Adrian Ferrier
Mavis Eaton

Martin Eaton
Flora Bumpstead Eaton 

Hilda Bumpstead

Keton Campion 
Dr. Jim Spaulding  

Padre Frank McNulty.

SINOPSIS :

Narra la historia de Jonathan Ferrier, un brillante y conflictivo médico, de temperamento orgulloso que no vacila en arrastrar toda clase de dificultades para conseguir sus objetivos. Lucha contra los prejuicios y convencionalismos de la sociedad de su tiempo a fin de implantar sus propias ideas sobre la medicina y  a quién acosa el recuerdo de un trágico pasado, la muerte de su esposa en circunstancias terribles y la amenaza de un presente lleno de peligros.

Al desvelar el terrible secreto de la vida de Jonathan, se nos presenta una galería sorprendente de personajes y motivaciones.

Taylor Caldwell

La hermosa, frivola, alegre y casi diabólica Mavis, que aún en el momento de su muerte, acusa a su marido de haberle practicado un aborto y ser el responsable de su muerte y cuyo recuerdo obsesiona a Jonathan con verdadera desesperación, llevándole a situaciones limite.

La dulce e indómita Marjorie, madre de Jonathan, cuyo afecto constituye un auténtico alivio para él.

Su hermano Harald y la encantadora Jenny; de la que está enamorado; simpático y corrompido el uno, inocente y heroica la otra, y los poderosos políticos, que conspirarán para tratar de destruirle.

PROLOGO

Oí por primera vez esta historia de Jonathan Ferrier cuando era niña, de boca del médico de nuestra familia.

La historia de la medicina tiene sus mártires, como los tiene la historia de la religión. Aun cuando hay muchas personas que conocen por sus nombres a los santos que murieron por ellos, pocos conocen los nombres de los médicos que vivieron y lucharon por ellos, y que se dedicaron a servir a la humanidad tanto como lo hicieron los santos mismos.

Pocos conocen los nombres de los hombres que trajeron la asepsia y la inmunología a los hospitales modernos, y sin embargo millones de seres humanos que están vivos, no vivirían si no fuera por ellos. Millones de diabéticos llevan una vida saludable y productiva gracias a la insulina, pero ¿Cuántos conocen el nombre del hombre que les salvó? Acuden a las escuelas niños que hubieran muerto de no haber sido por los hombres que descubrieron vacunas contra la difteria, la viruela y la poliomielitis, pero ¿Cuántos de ellos les recuerdan?

Muchos de esos héroes sufrieron la ignominia, el deshonor, el exilio y el ridículo para salvarnos. Algunos fueron abocados a la locura y al suicidio. Sin embargo, persistieron en sus afanes.

Entre ellos se encuentra el hombre, que nunca conocí, pero al que he llamado Jonathan Ferrier en esta obra.

Si bien es cierto que parece un poco exagerado y belicoso, luchó por las vidas de todos los que nacimos, como yo, en el siglo XX. Fue uno de los miles a quienes nadie lloró, ni honró, ni cantó loas, y tal vez ni siquiera recordó, con excepción de Dios.

                                TAYLOR CALDWELL 

                    

En la Etiqueta Series , podéis encontrar la adaptación de la novela para televisión, por si también os interesa.

CAPITANES Y REYES

Adaptación para la Televisión de la novela del mismo título de la escritora Taylor Caldwell  : 

Año  : 1976
País  :  Estados Unidos
Duración  :  540 minutos - 8 Episodios.

Directores  :   Douglas Heyes, Allen Reisner

Guionistas :  Douglas Heyes, Elinor Karpf  y
                          Steven Karpf

 (Basándose en la novela de Taylor Caldwell que también colaboró en el guión)

Música      :  Elmer Bernstein, Dana Kaproff
Fotografía :  Vilis Lapenieks, 

                    Isidore Mankofsky y Ric Waite

Género      :  Drama de época. 

                      Miniserie de TV.    

  

REPARTO :

Richard Jordan como Joseph Francis Xavier Armagh

Patty Duke como Bernadette Hennessey Armagh

Blair Brown como Elizabeth Healey Hennessey

Harvey Jason como Harry Zieff

Perry King como Rory Armagh

Jane Seymour como Marjorie Chisholm Armagh

Henry Fonda como el Senador Enfield Bassett 

Ray Bolger, Charles Durning,  John Carradine, Katherine Crawford, Celeste Holm, John Houseman, David Huffman, Burl Ives y Vic Morrow entre otros.

Richard Jordan y Patty Duke
como Bernadette Hennessey Armagh

SINOPSIS :

Nos va relatando la historia de una familia irlandesa-norteamericana a través de varias generaciones, de la fortuna que fueron acumulando con los años junto con el poder político que lograron alcanzar y la influencia de una maldición que parece pesar sobre ellos.

A lo largo de la serie vamos conociendo la vida del hombre que fundó esta dinastía, Joseph Francis Xavier Armagh,  procedente de Irlanda. Sus duros comienzos y su lucha para llegar a  convertirse en un triunfador en los comienzos de la década de 1850. Vamos conociendo su vida y a sus descendientes y de como sesenta años después, desde su lecho de muerte, Joseph Armagh recuerda los momentos vividos y ve por última vez su país de adopción desde las lujosas ventanas de su gran finca palaciega.

Multimillonario y uno de los hombres más poderosos y temidos, había fundado una dinastía, que la fatalidad golpeará implacablemente con mortales zarpazos una y otra vez, en las personas de sus descendientes.

Perry King como Rory Armagh

PREMIOS :

1976 :  Globo de Oro: Mejor actor serie TV (Richard Jordan) - Tuvo 3 nominaciones.
1977 :  2 Premios Emmy: mejor fotografía y actriz en Miniserie (Patty Duke).
         Tuvo 8 nominaciones.

Richard Jordan interpretó a Joseph Francis Xavier Armagh

y Blair Brown como Elizabeth Healey Hennessey

Harvey Jason como Harry Zieff

Jane Seymour como Marjorie Chisholm Armagh, 

esposa de Rory Armagh

Creo que es una gran adaptación de la novela, os recomiendo tanto la serie como el libro, aunque la serie es muy difícil de encontrar, en Youtube hay videos en inglés y por lo que he podido ver completa (en varias partes) en francés, sigo buscándola en español.

EL PONCHE DE LOS DESEOS

El ponche de los deseos es una novela escrita por Michael Ende publicada en 1989, su título original es :

"Der  satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch", el título completo en español es :

"El genialcoholorosatanarquiarqueologicavernoso ponche de los deseos".

Belcebú Sarcasmo es un mago de laboratorio y su tía Tirania Vampir es una bruja multiplicadineros, los dos son unas de las personas más malvadas de este mundo. Han firmado un contrato con el mismísimo Belcebú por el que a cambio de poderes oscuros tienen que realizar varias maldades a lo largo de un año. Pero es casi Nochevieja y se encuentran muy lejos de poder llegar a cumplir dicho contrato.

El Consejo de Animales han enviado espías para averiguar lo que pasa. En casa del mago se encuentra Felix, alias Maurizio di Mauro, un gato glotón, poco espabilado e indolente,  con aspiraciones de cantante, que ha sido engañado por Belcebu Sarcasmo. 


Y en casa de Madam Vampir, se encuentra  Jacobo Osadías  un cuervo presumido y poco amigo del compromiso. Ninguno de los dos ha podido averiguar gran cosa hasta el momento.

Al estar próximo el final del año, el funcionario infernal Maledictus Oruga pasa a pedirles cuentas a ambos y es en ese momento cuando tía y sobrino deciden preparar una poderosísima receta:

"El genialcoholorosatanarquiarqueologicavernoso ponche de los deseos". Esta receta concede todos los deseos el día de San Silvestre, con la particularidad de que se debe desear lo contrario a lo que se quiere conseguir. Con ese ardid pretenden engañar a los dos espías, invitándolos a participar en su particular fiesta de fin de año y pedir todos los buenos deseos que se les ocurran para mejor el mundo.

La palabra "genialcoholorosatanarquiarqueologicavernoso" es una de esas palabras catalejo, muy apreciadas en los círculos de brujería, por su gran poder y con el mencionado ponche los dos serían capaces de llegar a destruir el mundo.

Podría pensarse que esta es una historia sin esperanza, dadas las pocas virtudes de nuestros dos superhéroes, pero los dos no desfallecen y comienzan una divertida y trepidante carrera contrareloj para salvar nuestro cosmos.

A lo largo de viaje, tanto el cuervo como el gato, irán descubriendo sus virtudes y defectos, aceptándose el uno al otro y convirtiéndose en amigos y compañeros de aventuras.

Maurizio y Jacobo harán todo lo posible para impedir que los dos malvados lleven a cabo sus planes.  - ¿Podrán conseguirlo? ...

Puede que esta obra no posea el lirismo o el poderío conseguido en otros libros de Ende, pero está dotada de un gran sentido del ritmo y la historia engancha desde el primer momento. Los personajes están retratados con maestría y quizás gracias a la revelación de sus debilidades y a  la posterior superación de las mismas, pueden conseguir que el lector se indentifique con ellos.

El tono de humor, su ambientación y un toque surrealista, hacen que esta novela sea un estupendo entretenimiento y quizás una espléndida forma de iniciarse en la obra de este autor para aquel que no haya leído aún sus libros, os lo recomiendo.